Etant donné les caractéristiques de la réforme De Block du financement des hôpitaux, l'étude ING/Antares fait plusieurs recommandations dont une implication plus forte des médecins en adaptant la composition et la représentativité des conseils médicaux.